फिल्मों का एक लंबा इतिहास है जो टीवी शो के रूप में टेलीविजन सेटों से होते हुए सिल्वर स्क्रीन पर हिट हुईं।
कुछ को बड़ी सफलता और दीर्घायु मिली, लेकिन उनमें से अधिकांश आभासी ट्रेन दुर्घटनाएँ थीं।


सतह पर यह एक तार्किक रूप से शानदार विचार प्रतीत होता है: एक ऐसी फिल्म लें जिसे दर्शकों ने पसंद किया हो और इसे अधिक सुपाच्य, छोटे आकार के संस्करण में विस्तारित किया हो जिसे वे हर हफ्ते अपने घरों में आराम से देख सकें।
लेकिन किसी फिल्म की सफलता को टेलीविजन क्षेत्र में ले जाना एक पेचीदा और नाजुक विज्ञान से जुड़ा हुआ प्रतीत होता है, जिसके सूत्र कोई नहीं जानता।


ब्लेड त्रयी का एक टेलीविजन श्रृंखला रूपांतरण और इस दशक के अंत में एक लाइव-एक्शन स्टार वार्स टेलीविजन श्रृंखला के जीवंत होने की हालिया खबर हमें यह पूछने के लिए प्रेरित करती है कि क्या इनमें से कोई भी सफल होगा या नहीं।
निस्संदेह, इस अर्थ में सफलता की व्याख्या विभिन्न तरीकों से की जा सकती है।
क्या यह केवल शो की गुणवत्ता पर निर्भर करता है?
संभवतः नहीं, क्योंकि फ़िल्म-से-टेलीविज़न क्रॉस-ओवर हुए हैं जिन्हें समीक्षकों द्वारा सराहा गया था लेकिन उन्हें चलाने के लिए केवल कुछ महीने दिए गए थे।
क्या यह सिर्फ शो की लोकप्रियता पर निर्भर करता है?
उतना नहीं जितना कोई सोचेगा.
तो इस शैली में सफलता किस पर निर्भर करती है?


आइए कुछ टीवी शो पर एक नज़र डालें जो मूल रूप से फिल्में थीं जो लंबे समय तक चलती थीं, और फिर कुछ जो जल्दी से खत्म हो गईं, यह देखने के लिए कि क्या कोई दृश्यमान पैटर्न है।


दूरी के धावक


- एम*ए*एस*एच*: बहुत से लोग भूल जाते हैं कि एम*ए*एस*एच* मूल रूप से एक फिल्म (1970) थी जिसे सिनेमाघरों में स्वीकृति मिली थी।
यह 1972 में टेलीविजन स्क्रीन पर आया और 1983 तक चला।

- बफी द वैम्पायर स्लेयर: यह फिल्म 1992 में रिलीज़ हुई थी और इसे बहुत ही मिश्रित परिणाम मिले थे।
किसी तरह यह शो एक विशाल प्रशंसक आधार के साथ एक टेलीविजन श्रृंखला के रूप में सात ठोस वर्षों (1997-2003) तक चलने में कामयाब रहा।

- स्टारगेट एसजी-1: स्टारगेट 1994 में रिलीज हुई फिल्म थी। इसे मिश्रित प्रतिक्रिया मिली थी, लेकिन 1997 से अब तक चल रहे शो ने काफी बेहतर प्रदर्शन किया।

- हाईलैंडर: फिल्म संस्करण 1986 में सिनेमाघरों में हिट हुआ। दर्शकों की प्रतिक्रिया अच्छी थी, लेकिन 1992 में लॉन्च की गई टीवी श्रृंखला को वफादार अनुयायी मिले।
यह 1998 तक चला।

- ला फेमे निकिता: निकिता ल्यूक बेसन द्वारा निर्देशित फिल्म थी जो 1990 में रिलीज हुई थी और इसे दर्शकों से अच्छी प्रतिक्रिया मिली थी।
इस टेलीविज़न श्रृंखला को बहुत पसंद किया गया और यह 1997 से 2001 तक टीवी पर चलती रही।


कम दूरी के हारने वाले


- माई बिग फैट ग्रीक लाइफ: हालांकि फिल्म स्टूडियो ने बड़े पर्दे पर माई बिग फैट ग्रीक वेडिंग की सफलता की संभावनाओं को कम करके आंका, सीबीएस ने टेलीविजन श्रृंखला के समान सफलता की संभावनाओं को कम आंका।
यह बड़ी बड़ी आपदा 2003 में सात एपिसोड तक चली।

- क्लूलेस: 1995 में, क्लूलेस ने कॉमेडी-रोमांस के रूप में सिनेमाघरों में अच्छा प्रदर्शन किया।
हालाँकि, जब 1996 में यह फिल्म एक टीवी शो बन गई तो यह एक व्यर्थ, दर्दनाक और लचर टेलीविजन अनुभव के अलावा और कुछ नहीं था।
यह शो किसी तरह 1999 तक ऑन एयर रहने में कामयाब रहा।

- फ़ेरिस बुएलर: फ़ेरिस बुएलर का डे ऑफ़ 1986 में बहुत बड़ी हिट थी, लेकिन टीवी श्रृंखला 1990 में केवल एक ख़राब सीज़न तक चली। तब से फ़ेरिस के पास बहुत सारी छुट्टियां हैं।

- प्लैनेट ऑफ़ द एप्स: चार्लटन हेस्टन-इनफ़्यूज़्ड फ़िल्म ने 1968 में सिनेमाघरों में अच्छा प्रदर्शन किया, लेकिन किसी कारण से टीवी संस्करण 1974 में केवल एक सीज़न तक चला।

- अंकल बक: क्या 1989 में फिल्म सचमुच इतनी बढ़िया थी?
यह सिर्फ एक मानक कॉमेडी थी जिसमें युवाओं को अपने परिवार की सराहना करने का विचार सिखाने की कोशिश की गई थी।
तो क्या 1990 में टीवी श्रृंखला वास्तव में आवश्यक थी?
एक सीज़न हमें नहीं. बताता है


ऐसे अनगिनत अन्य मूवी-टू-टीवी शो हैं जो केवल कुछ महीनों तक ही चले।
डेंजरस माइंड्स, फ़ास्ट टाइम्स और पेरेंटहुड इस शैली की कई असफलताओं में से केवल तीन हैं।


जल्द ही आने वाली ब्लेड टेलीविजन श्रृंखला और जॉर्ज लुकास के लाइव-एक्शन स्टार वार्स टीवी शो के खिलाफ संभावनाएं हैं।
हालाँकि ब्लेड वास्तव में कुछ खास नहीं लगता है, लेकिन यह देखना दिलचस्प होगा कि फिल्म त्रयी को आगे बढ़ाने वाले पिशाच और राक्षस टेलीविजन स्क्रीन पर भी ऐसा ही कर पाएंगे या नहीं।


स्टार वार्स के पास एक बहुत बड़ा और वफादार प्रशंसक आधार है, जिसकी सुविधा किसी भी फिल्म-से-टीवी श्रृंखला में नहीं है, और यह शो की संभावित लंबी उम्र और सफलता के लिए महत्वपूर्ण बिंदु हो सकता है।
लेकिन यह किसी भी तरह से अनुकूलन की जीत की गारंटी नहीं देगा।
न तो उच्च स्तरीय कहानी होगी और न ही अभिनय।


ऐसा लगता है कि टेलीविजन दर्शक और स्टूडियो अपने फिल्म समकक्षों की तुलना में असीम रूप से अधिक चंचल हैं, इसलिए ब्लेड और स्टार वार्स लुकास के दोनों रचनाकारों को शुभकामनाएं, दोनों उन कारकों की पूर्ण दया पर होंगे जो वास्तव में अज्ञात हैं।


नई स्टार वार्स टीवी सीरीज़ के बारे में अधिक जानकारी के लिए, http://www.starwarstvforum.com पर जाएँ